Tips Menggunakan Jasa Penerjemah Tersumpah
Berikut ini adalah tips menggunakan jasa penerjemah tersumpah untuk menerjemahkan dokumen persyaratan studi ke luar negeri anda:
- Pastikan terlebih dahulu dokumen terjemahan yang diminta oleh pihak penyelenggara, apakah cukup menggunakan penerjemah tersumpah atau memerlukan legalisasi dari Kementerian, Kedutaan maupun Notaris.
- Pastikan dokumen yang pihak penyelenggara minta apakah menggunakan hard copy (bentuk fisik) atau menggunakan soft copy (non-fisik/ file). Apabila dalam bentuk hard copy, anda dapat meminta ke jasa penerjemah tersumpah untuk mengirimkan dokumen anda langsung ke alamat rumah anda. Apabila dalam bentuk soft copy, maka anda cukup meminta dokumen melalui email saja.
- Jika waktu pengajuan persyaratan masih lama, tidak ada salahnya anda tetap menerjemahkan dokumen persyartan tersebut dan memnita hasil terjemahan dalam bentuk hard copy sebagai bentuk antisipasi apabila pengajuan dokumen tersebut tidak hanya via online namun juga via POS. Apabila memungkinkan anda dapat meminta dokumen tersebut dibuatkan menjadi beberapa rangkap sekaligus, dan mungkin ada biaya tambahan.
Recent Comments